梦里失了心
[mèng lĭ shī le xīn]
The exact meaning is to lose heart in dreams, describing the situation where a man loses something precious (usually it stands for love) in his dream or the fact seems like a terrible nightmare that he cannot recover from, reflecting on one's sadness or disappointment about a person or a matter in daily life.