梦毁凉音
[mèng huĭ liáng yīn]
Expresses disappointment resulting from broken dreams paired alongside cold sounds or news, symbolizing crushed hopes and disillusionment following promises gone awry. It describes both auditory and mental states simultaneously - hearing disheartening information which cools initial high aspirations into somber acceptance.