懵懂热恋
[mĕng dŏng rè liàn]
This can be translated as 'naive love affair'. It implies an intense but inexperienced relationship, like those passionate young loves filled with confusion and newness, where everything about the loved one feels fresh and exciting.