没有花的姑娘
[méi yŏu huā de gū niáng]
Literally translating as 'Girl Without Flowers', it carries a metaphorical sense. Maybe due to lack of certain features or qualities like flowers that represent vitality, love and youthfulness, this girl feels incomplete or plain compared with other blossoming individuals; or she might choose to be distinctive by presenting a simpler or purer image.