没有好的容颜能留住你的眼
[méi yŏu hăo de róng yán néng liú zhù nĭ de yăn]
'No beauty can capture your eye'. The user seems to be referring either selflessly or in a somewhat downheartedly manner to someone's ability to discern beauty beyond appearances. This could mean acknowledging someone's high standards, deep perceptiveness or expressing a form of admiration.