美羊羊是假娘们儿
[mĕi yáng yáng shì jiă niáng men ér]
This is likely based on a cartoon character from 'Pleasant Goat and Big Big Wolf'. Referring to someone as 'fake woman' can mean this person is behaving or dressed like someone opposite to their real identity, often used in contexts involving gender fluidity.