眉眼依稀似故人
[méi yăn yī xī sì gù rén]
'Mei Yan Yi Xi Si Gu Ren' translates to 'The eyes and eyebrows vaguely resemble an old acquaintance.' This could mean that someone looks familiar but isn't recognized directly. It conveys a nostalgic mood about meeting a stranger who seems like someone from the past.