眉生情愫
[méi shēng qíng sù]
It translates as 'affection arises in the eyebrows'. In classical Chinese culture, it is said the emotions one feels would be reflected in facial expressions, especially through the eyes and their arches—the eyebrows, so if affection shows between the brows, it indicates deep feelings.