没你再热闹也是空城
[méi nĭ zài rè nào yĕ shì kōng chéng]
'Without you, even the liveliest place feels empty.' It describes a deep sentiment of loss or longing for a significant person, implying that the vibrancy and essence of a location—or life itself—are greatly diminished in their absence.