没那勇气去想象
[méi nèi yŏng qì qù xiăng xiàng]
This translates to 'without the courage to imagine', suggesting a sense of hesitation, fear, or insecurity that prevents the person from visualizing something—likely a future with someone they are interested in but feel hesitant about.