没了你的画面
        
            [méi le nĭ de huà miàn]
        
        
            Mei Liao Ni De Huamian translates as 'the picture without you'. The phrase carries poignant emotion where life or moments feel incomplete or lost without a significant other presence; expressing sadness and loneliness after separation.