美到没男友 Translated directly as Beautiful enough to not need a boyfriend

Relation Nicknames

你不爱我只怪我不美 [nĭ bù ài wŏ zhĭ guài wŏ bù mĕi]
Directly translating to ‘ You Do Not Love Me Because I ’ m Not Beautiful ’ A straightforward expression ...
美人美人没人爱 [mĕi rén mĕi rén méi rén ài]
Beauty isnt loved implying a sad truth or irony : even someone who is physically attractive can be ...
他说我还不够美 [tā shuō wŏ hái bù gòu mĕi]
He says Im not beautiful enough Expresses a sense of selfdoubt regarding ones appearance or qualities ...
帅的不够自然 [shuài de bù gòu zì rán]
Loosely translates to Not handsome naturally enough suggesting discontentment with natural appearance ...
我不缺男朋友这种生物 [wŏ bù quē nán péng yŏu zhè zhŏng shēng wù]
Translates to I Dont Need A Boyfriend This conveys selfsufficiency confidence and contentment ...
我舍不得拿男颜来当男朋友 [wŏ shè bù dé ná nán yán lái dāng nán péng yŏu]
A humorous play on words indicating that one doesnt want to settle for just anyone Male beauty 男颜 ...
我不美不萌又没叫你爱我 [wŏ bù mĕi bù méng yòu méi jiào nĭ ài wŏ]
A mix of selfdeprecation and indifference stating : Im not beautifulcutenice and never asked you ...
我长的不好看我爱你就行了 [wŏ zhăng de bù hăo kàn wŏ ài nĭ jiù xíng le]
Translated as Im not pretty but loving me is enough It reflects someone who may lack confidence in ...
我的男人不需要红颜爱我的女人不需要蓝颜疼 [wŏ de nán rén bù xū yào hóng yán ài wŏ de nǚ rén bù xū yào lán yán téng]
Translates to My Man Doesnt Need A Beauty My Woman Doesnt Need Another Lover indicating selfassuredness ...