Understand Chinese Nickname
没病装病你真有病
[méi bìng zhuāng bìng nĭ zhēn yŏu bìng]
Translating roughly to 'acting sick when you're not—you really do have issues'. It’s a sarcastic remark suggesting someone who pretends to be unwell has actual psychological issues.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
你有病啊你有药啊
[nĭ yŏu bìng a nĭ yŏu yào a]
Translates as Are you sick ? Do you need medicine ? which is used sarcastically expressing disbelief ...
伪装成病
[wĕi zhuāng chéng bìng]
The literal translation is pretending to be sick It indicates that the person may act like they are ...
你是病
[nĭ shì bìng]
Directly translating to Youre sick it may refer either literally to someone being ill or metaphorically ...
你有病啊我有药
[nĭ yŏu bìng a wŏ yŏu yào]
Translating literally as : You ’ re sick but I have medicine This is a witty expression where the ...
你是不是有病啊没病能看上你啊
[nĭ shì bù shì yŏu bìng a méi bìng néng kàn shàng nĭ a]
Translating to Are you sick ? If not why would I even consider you ? this is a sarcastic or playful ...
你有病呀
[nĭ yŏu bìng yā]
Literally means Are you sick ? often used sarcastically as slang to imply theres something wrong ...
你有病我没药
[nĭ yŏu bìng wŏ méi yào]
Translating literally it means You are sick and I have no medicine which conveys frustration or hopelessness ...
怪不得你这么有病
[guài bù dé nĭ zhè me yŏu bìng]
Slightly sarcastic in tone this translates to No wonder you ’ re sick indicating that the other persons ...
我承认我有病我会治好你的
[wŏ chéng rèn wŏ yŏu bìng wŏ huì zhì hăo nĭ de]
Translating as I admit Im sick But Ill cure you the user likely plays on irony perhaps using the notion ...