貓性狗命
[māo xìng gŏu mìng]
Combining the characteristics associated with cats ('independence') and dogs ('loyalty,' often used in negative context as hard life), it expresses living an ironic or bitter lifestyle, blending feline traits with canine hardships.