猫港少女
[māo găng shăo nǚ]
This can be translated to 'Cat Port Girl,' which could suggest someone who has a playful, cat-like charm. It evokes an image of a lively, carefree girl from Hong Kong (港 - Gang refers to harbor/port, a common association for Hong Kong).