慢性毒药恶性良药
[màn xìng dú yào è xìng liáng yào]
Chronic Poison - A Harmful Yet Beneficial Medicine conveys a paradox where something toxic (like an addiction or relationship) might initially appear helpful or necessary, but is actually damaging over time.