满城萧条
[măn chéng xiāo tiáo]
'满城萧条' translates to 'a city full of desolation', painting a vivid image of an entire urban area characterized by abandonment and melancholy, which can be reflective of both literal and metaphorical desolation encountered in life or society.