绿枝红瘦
[lǜ zhī hóng shòu]
This term comes from a famous line in Li Qingzhao's poem “As Dream-Like as A Mirage (如梦令)”, which means ‘Green leaves lush, red flowers fading’. It’s an artistic way to depict seasonal changes, indicating melancholy over fading beauty in the context of life.