洛枳淮南
[luò zhĭ huái nán]
The reference is likely literary and romantic, combining elements from 'Luo Ji' (a character) and 'south of Huai River' (a geographic reference). It suggests a deep-seated longing tied to a specific geographical or emotional place.