乱世魔女
[luàn shì mó nǚ]
'Demonic woman of chaos era'. This often implies someone acting wildly and uniquely in unconventional times or situations. In Chinese culture, this term can refer to females who don't care what the crowd think and follow their own path.