乱世佳人沙场睥睨
[luàn shì jiā rén shā chăng pì nì]
'A beautiful woman during turbulent times looks at the battlefield with scorn'. It reflects an atmosphere of war but centers on an independent and dignified woman in chaotic situations or a female figure looking down upon battlefields, perhaps indicating she's brave or unafraid facing battles or life's conflicts.