乱了冬天
[luàn le dōng tiān]
'Disordered winter' conveys confusion during a season traditionally quiet and cold, often seen as restful. But here, something has caused disturbance and chaos. There's an emotional or physical disorder that interrupts the usual calm associated with winter.