路远鸟亡
[lù yuăn niăo wáng]
Based on a classical Chinese allusion, it refers to situations where prolonged difficulties lead to inevitable loss. In English idiom, 'Out of sight, out of mind' carries a similar sense: as separation increases, connection weakens leading to eventual estrangement or abandonment.