路边的姑娘别惹她
[lù biān de gū niáng bié rĕ tā]
The netname 'The girl on the street, don't mess with her' may suggest that this person is somewhat mysterious or has a personality that should not be easily messed with. The term 'street' can mean they are free, independent or have a bit of an unapproachable or enigmatic charm.