Understand Chinese Nickname
流年兮落了岁月
[liú nián xī luò le suì yuè]
It poetically means 'The years have fallen through time', lamenting the fleetingness of years passing like streaming water, evoking a sense of nostalgia or regret.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
时光夺走了我的爱人
[shí guāng duó zŏu le wŏ de ài rén]
The phrase suggests that time has taken away their loved one evoking sorrow or nostalgia It implies ...
似水的年华淡淡的殇
[sì shuĭ de nián huá dàn dàn de shāng]
Using Water like years implies the flow of time and memories Here it suggests feeling sorrow about ...
遗落流年
[yí luò liú nián]
Translated as ‘ Lost Stream Years ’ referring to years that pass by lost in time It conveys a sense ...
年华过
[nián huá guò]
This means years have passed indicating nostalgia for lost time It conveys a bittersweet feeling ...
多年已去
[duō nián yĭ qù]
Years Have Passed By signifies the passage of time It emphasizes change or loss over years gone by ...
时间都走了
[shí jiān dōu zŏu le]
Literally meaning time has gone it poetically describes a situation where time flies by or disappears ...
似水华年
[sì shuĭ huá nián]
The Years Flow Like Water evokes a poetic reminiscence over time passing gracefully yet quickly ...
若水流年
[ruò shuĭ liú nián]
Years like flowing water suggests the passage of time often evoking nostalgia for fleeting moments ...
流年乱了谁的浮生沧桑暮了谁的容颜
[liú nián luàn le shéi de fú shēng cāng sāng mù le shéi de róng yán]
A poetic expression reflecting the passage of time it laments how fleeting years literally translated ...