流氓文青
[liú máng wén qīng]
Combining 'ruffian'(punk/thug) and 'intellectual', creating 'gangster-intellectual'. This term indicates someone seemingly tough but actually has sensitivity for literature/art/philosophy. A blend of contrasting qualities, signifying unconventional attitude.