琉璃千代管之木愁
[liú lí qiān dài guăn zhī mù chóu]
This user name translates to 'The sorrow of wooden flute in a transparent and delicate world.' In Chinese, ‘琉璃千代管’ could suggest a delicate, translucent pipe like those made of colored glass, and it may be used to describe beautiful but ephemeral objects. The word '木愁' means wooden sadness; the overall meaning reflects feelings of melancholy and nostalgia.