零度恋人
[líng dù liàn rén]
Describing a cold relationship or an indifferent lover. The use of zero symbolizes the start of love (as zero on a number line) but also implies a freezing, unexpressive side to affection. It can be interpreted as aloof yet hopeful.