猎人与猎物
[liè rén yŭ liè wù]
The term '猎人与猎物' literally translates to 'Hunter and Prey.' It's a metaphorical phrase representing the complex, adversarial relationship between two individuals or parties. It reflects power dynamics, struggles and mutual dependencies where one person may see the other either as a resource or as an opponent. It also refers to the classic Chinese idiom of the hunter becoming the hunted.