-
烈酒伤喉
[liè jiŭ shāng hóu]
The direct meaning is spirits hurt the throat metaphorically implying bitter and hurtful experiences ...
-
烈酒烫喉
[liè jiŭ tàng hóu]
This translates to fiery liquor scorches the throat It symbolizes pain perhaps associated with ...
-
烧喉滚烫的酒
[shāo hóu gŭn tàng de jiŭ]
The burning sensation from alcohol as it goes down the throat It reflects someone who savors the momentary ...
-
盏杯烫喉
[zhăn bēi tàng hóu]
Scalding Goblet Throat evokes an image of a burning sensation felt when drinking strong spirits ...
-
烈酒烫喉清酒灼心
[liè jiŭ tàng hóu qīng jiŭ zhuó xīn]
It means strong liquor burns the throat light alcohol scorches the heart highlighting two contrasting ...
-
烈酒浇喉
[liè jiŭ jiāo hóu]
Throat Burning with Strong Alcohol describes gulping strong liquor which brings burning sensations ...
-
烈酒咽喉
[liè jiŭ yān hóu]
A throat burning with strong liquor It implies someone who enjoys drinking spirits to excess or it ...
-
灼喉烈酒
[zhuó hóu liè jiŭ]
ThroatBurning Spirits A strong vivid description often used when referring to powerful drinks ...
-
温喉烈酒
[wēn hóu liè jiŭ]
Mellow Throat Intense Alcohol Possibly a metaphorical expression referring to the burning feeling ...