Understand Chinese Nickname
烈酒愈孤独
[liè jiŭ yù gū dú]
'烈酒愈孤独' indicates a situation in which strong liquor deepens loneliness rather than numbs it, conveying the idea that one is drowning sorrow with alcohol while acknowledging such efforts only intensify one’s isolation.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
把孤独酿成烈酒
[bă gū dú niàng chéng liè jiŭ]
Distill Loneliness into Strong Alcohol metaphorically suggests the intense and bitter feelings ...
烈酒配孤独
[liè jiŭ pèi gū dú]
The term 烈酒配孤独 Lieshou pei gedu can be literally translated as strong alcohol accompanying ...
烈酒与孤独
[liè jiŭ yŭ gū dú]
Literally meaning Strong liquor and loneliness it represents a sentiment of drinking strong alcohol ...
我的孤独我的烈酒
[wŏ de gū dú wŏ de liè jiŭ]
我的孤独我的烈酒 w ǒ de g ū d ú t w ǒ d é li è ji ǔ means ‘ My Loneliness and My Spirits ’ The loneliness ...
孤人与酒
[gū rén yŭ jiŭ]
Reflects loneliness accompanied by a drink symbolizing a person drowning sorrows or seeking momentary ...
孤独伴烈酒
[gū dú bàn liè jiŭ]
Translating to Loneliness Alongside Strong Liquor this reflects seeking solace in alcohol when ...
烈酒伴孤独
[liè jiŭ bàn gū dú]
烈酒 indicates strong alcohol and 伴孤独 translates into companionship with solitude This expression ...
独孤与酒
[dú gū yŭ jiŭ]
It conveys a sentiment of loneliness and seeking solace in alcohol Alone with wine A metaphor for ...
烈酒烫喉酒话烧心
[liè jiŭ tàng hóu jiŭ huà shāo xīn]
A metaphor for drinking very strong liquor In this sense it depicts a person indulging in alcohol ...