烈酒谈爱
[liè jiŭ tán ài]
'Strong Drink to Talk About Love'. As the strong wine burns your throat, one speaks their love, suggesting that under the influence of hard liquor, emotions such as love may be confessed without hesitation or restraint. Sometimes it portrays love confession filled with impulsiveness, bravery and even recklessness.