撩裙美人
[liáo qún mĕi rén]
'撩裙美人' translates to 'a skirt-lifting beauty'. While on the surface this appears to portray women's flirtatious behaviors, it is generally associated with more traditional art forms, poetry or novels describing lively scenes featuring vivacious, charming characters.