凉透心底
[liáng tòu xīn dĭ]
"Chill Deep into the Heart" illustrates an intense cold feeling that goes beyond physical sensation, directly penetrating into one's innermost emotions. It conveys deep disappointment, sorrow or disillusionment, which makes one’s heart heavy and cold.