两条平行线
[liăng tiáo píng xíng xiàn]
Two parallel lines are often used in Chinese internet slang to describe two people or things that, though existing at the same time and possibly being aware of each other, will never have a chance to be together or cross paths due to certain circumstances.