凉生凉忆亦凉心
[liáng shēng liáng yì yì liáng xīn]
'Cool life, cool memories make for a cold heart.' In Chinese culture, 'cool/冷' can refer to emotional aloofness or numbness, it suggests that one has experienced life's ups and downs, and developed apathy or disillusionment.