凉情凉心亦凉梦
[liáng qíng liáng xīn yì liáng mèng]
'A heart cold in love and dream' indicates a kind of emotional detachment or even despair toward life and love. It suggests feeling numb and indifferent, as if all passion has cooled down, whether in personal relationships or dreams for future.