凉堇年
[liáng jĭn nián]
Combining poetic terms, '凉' refers to cool or bleak surroundings; '堇' relates to violet or gentian flowers, and '年' denotes year(s). Together, it creates a melancholic atmosphere reflecting on transient times or seasons gone by, often with a bittersweet tone.