凉薄之情淡于年
[liáng bó zhī qíng dàn yú nián]
'Cool thin sentiment grows milder by years' describes a feeling that once was profound or passionate but over the passing of years, becomes lighter, weaker or colder. Emphasizes the change in depth of emotions overtime.