凉薄少年自毁梦浅梦姑娘自毁情
[liáng bó shăo nián zì huĭ mèng qiăn mèng gū niáng zì huĭ qíng]
Cool-Hearted Young Boy Ruins His Own Shallow Dreams, Dreaming Girl Hurts Her Own Feelings. It poetically captures a youth who remains emotionally detached and thus ruins his own shallow dreams, and a dreamy girl harming her feelings by living in fantasies.