帘外月斜风横
[lián wài yuè xié fēng héng]
'Curtain Outside, the Moon is Oblique and the Wind is Wild.' This Chinese online name describes a scene or atmosphere of loneliness and desolation. The slanting moon seen from outside the window and the wildly blowing wind may reflect a mood or inner state in solitude or helplessness.