恋上咖啡的涩
[liàn shàng kā fēi de sè]
It captures loving coffee's bitter taste, suggesting enjoyment found in something unpleasant initially (or literally). Can metaphorically imply appreciation for life challenges shaping tastes, habits, reflecting personal growth amidst hardship