帘青
[lián qīng]
Green curtains. 'Curtain' symbolizes privacy or hidden feelings while 'green' often represents spring, hope, or freshness in traditional Chinese culture. Together, they evoke images of tranquil yet vivid private moments in someone's heart, like secret gardens covered in lush vegetation.