连命也甘心短几岁
[lián mìng yĕ gān xīn duăn jĭ suì]
The meaning here is that one is willing to sacrifice their lifespan or life for someone or something. It implies a deep level of commitment and love, reflecting intense emotions beyond normal boundaries, possibly even self-destructive devotion.