恋爱虽易结婚不易
[liàn ài suī yì jié hūn bù yì]
It literally translates to 'falling in love is easy, but getting married is not.' This expresses the view that entering a romantic relationship can be relatively simple, but sustaining it to marriage requires much more effort and commitment.