梨涡少年柠檬少年
[lí wō shăo nián níng méng shăo nián]
'A dimpled boy, a lemonade boy'. It describes a young man with charming dimples ('梨涡' means dimple) and possibly refers to a sweet or sour (like lemonade) quality of a youth, emphasizing cuteness and attractiveness.