历史不好别和我谈曾经 Translating roughly to : Dont talk to me about the

Relation Nicknames

我历史不好别和我谈曾经 [wŏ lì shĭ bù hăo bié hé wŏ tán céng jīng]
Translates to don ’ t bring up the past since I did badly at History Likely used humorously as some ...
我历史不好别和我提过去 [wŏ lì shĭ bù hăo bié hé wŏ tí guò qù]
A humorous or slightly selfdeprecating way of saying My history is poor dont bring up the past which ...
我历史不好别和我提曾经 [wŏ lì shĭ bù hăo bié hé wŏ tí céng jīng]
Translating into dont bring up history as I am bad at it implies not wishing to recall past experiences ...
我曾经不好别教我历史 [wŏ céng jīng bù hăo bié jiào wŏ lì shĭ]
Translating to Don ’ t teach me history since I was not good It expresses someones resistance to learning ...
别和我谈曾经历史不好 [bié hé wŏ tán céng jīng lì shĭ bù hăo]
Don ’ t talk to me about the past — it isn ’ t pleasant history It reflects a desire not to revisit past ...
说过往 [shuō guò wăng]
Speak of the Past conveys that someone wants to reminisce about or talk about their experiences in ...