离人各安天一涯梦里寻欢何处繁
[lí rén gè ān tiān yī yá mèng lĭ xún huān hé chŭ fán]
This poetic expression implies separated lovers living far apart, finding joy only in their dreams while wondering where else such happiness might exist. It depicts longing and the melancholic beauty of searching for solace amid separation.