离鸾别鹤

[lí luán bié hè]

Derived from ancient Chinese myth where cranes and phoenix signify noble virtues. Here this idiom is used metaphorically for 'a parting couple'. This evokes a feeling similar to the poignant departure between beloved partners.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

把你留在最后让当我的比翼 [bă nĭ liú zài zuì hòu ràng dāng wŏ de bĭ yì]
This name can be creatively translated as Leave you at last to be my phoenix partner implying that ...