离歌无言只是太悲红颜无罪只因太美
[lí gē wú yán zhĭ shì tài bēi hóng yán wú zuì zhĭ yīn tài mĕi]
'Lige Wu yan Zhizi TaiBei Hongyan Wuzui Zhi Yin Tai Mei' means 'Parting songs remain unsung merely due to overwhelming grief and a beautiful person bears no sin except for being too enchantingly lovely.' Portrays a poignant mood regarding departure or separation while defending beauty against blame, attributing tragedy more so to the intensity of attraction.